Chic et sobre cette théière réhaussée de platine est ornée de capelans qui dansent sur la porcelaine comme dans la mer !

Le capelan (Mallotus villosus) est un petit poisson des océans Atlantiques et Glacial Artique. Le capelan commun se trouve dans l'Océan Atlantique jusqu'à la latitude de Terre-Neuve et de Saint-Pierre et Miquelon, et dans l'Océan Glacial Artique, notamment en Mer de Barrents.

 À l'âge de 2-6 ans, les capelans frayent sur les plages et les fonds sablonneux. A Saint-Pierre et Miquelon  c’est généralement fin juin début juillet que cela se produit. Cette période est accompagnée d’épais bancs de brouillard que localement on nomme « Brume de Capelan ». Une pratique locale consiste à se rendre sur l’plain (le rivage) pour attraper les capelans à la sallebarde ou au filet.